Barnabas Toth est né à Strasbourg en 1977. Comédien au théâtre et acteur dans des longs métrages hongrois depuis l’âge de six ans (notamment dans Meurtres d’enfant de Ildiko Szabo en 1993), il s’est retrouvé de l’autre côté de la caméra après des études en économie. Il a été lauréat du concours de scénario Nisi Masa en 2002. À 28 ans, il sort diplômé de l’Académie de cinéma et de télévision de Budapest. Barnabas Toth a 9 courts-métrages à son actif, « On a train » est son premier film réalisé en dehors de l’école. Sa vie se partage maintenant entre le théâtre, son émission hebdomadaire à la télé (où il présente les sorties cinéma) et l’écriture de son premier long-métrage.
(JPG) « On a train » a été tourné en France en mai 2003. « La production s’est retrouvée en plein milieu de la grève générale des transports, raconte-t-il. Au lieu des 5 prévus, on n’a tourné que 3 jours. C’était le cauchemar pour toute l’équipe ! »
Dans On a train, un Finlandais et un Hongrois (joué par Barnabas) doivent partager le même compartiment couchette. L’un parle finnois et anglais, l’autre hongrois et allemand. Une petite histoire d’amitié racontée avec beaucoup d’humour et inspirée d’une histoire vécue : « J’ai passé une semaine dans une chambre d’hôtel à Moscou, lors d’un festival étudiant, avec un jeune Kazakh, raconte Barnabas. Il ne parlait que le russe, moi l’anglais et le français. Pendant une semaine on communiquait à travers des gestes. »
Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!
